Apoye el proyecto CIRCLE

Marca la diferencia en las vidas de las familias inmigrantes y refugiadas de Minneapolis. Lee más sobre nuestra campaña del Proyecto CIRCLE aquí.

Watercourse Counseling se dedica a centrar, cultivar y valorar nuestras comunidades.

Lucha contra el agotamiento y la fatiga por compasión gracias al Fondo OneMPLS

Más información sobre cómo el personal del Watercourse Counseling Center combate el agotamiento y la fatiga por compasión.

"Mi abuela siempre decía que tu salud mental es tan importante como tu salud física".

Sra. Sarah Washington

Comprender las tendencias actuales en salud mental juvenil, aprender las señales de alarma y reconocer cómo proporcionar apoyo a lo largo de los trastornos escolares y ambientales.

"Es vital asegurarse de que nuestros jóvenes siguen siendo sociables. Cuando se aíslan es cuando se instalan la ira, la duda, el resentimiento, el hambre y el frío".

Siddeeqah Shabazz, Directora Ejecutiva de Kulture Klub Collective

Los jóvenes necesitan apoyo social y conexión para prosperar.

"No se trata de un trabajo de una persona, una empresa o una organización. Es un trabajo que tiene que hacerse en colaboración con las familias, las comunidades, las escuelas y con los proveedores."

Dra. Saida Abdi, PhD, MSW, LICSW, Directora del Proyecto CIRCLE en Minneapolis

El objetivo del proyecto CIRCLE es proporcionar apoyo en salud mental a niños, jóvenes y familias de Minneapolis de África oriental y latina que tengan en cuenta los traumas y sean cultural y lingüísticamente relevantes.

SERVICIOS QUE OFRECEMOS

Trabajamos con problemas generales de salud mental como la depresión, la ansiedad, las transiciones vitales, el duelo y la pérdida, el autocuidado, la autoestima y la gestión del estrés, tanto en la consulta como en la escuela.

NUESTRA HISTORIA

Nos esforzamos por prestar servicio a diversas comunidades de Minneapolis. Contamos con terapeutas y consejeros experimentados que ofrecen muchos servicios.

FORMAS DE DONAR

Las donaciones de personas como usted nos permiten ofrecer servicios de salud mental comunitarios y escolares. Haga su donativo hoy mismo.

Niño y padres reunidos en una sala con un terapeuta.

CÓMO PODEMOS AYUDARLE

Si está interesado en nuestros servicios, rellene el formulario "Interesado en los servicios " y un miembro del personal se pondrá en contacto con usted para facilitarle más información. Para obtener más información sobre nuestros servicios escolares y clínicos, visite la página Nuestros servicios.

"Es un honor ayudar a los niños a establecer una conexión más profunda consigo mismos, especialmente con aquellas partes de ellos que están heridas o son incomprendidas. Se puede sanar mucho en un espacio donde los niños se sienten aceptados, escuchados y respetados incondicionalmente."

- Jasmine, terapeuta escolar

"Mi hija ha estado yendo a terapia y se pone triste cuando falta. Tiene ansiedad por separación y lloraba en clase. Ahora está en el concurso de talentos. Watercourse es una oportunidad increíble. Su terapeuta es muy profesional y cariñosa".

- Padres

"Mi hija tiene más confianza en sí misma a medida que se ha desarrollado su creatividad. Siempre está contenta de ir a terapia". 

- Padres

"[Nuestro terapeuta escolar] trabajó para que mi hijo se implicara y se sintiera cómodo, mezclando trabajo y juego, consiguiendo que se abriera. Ha sido una experiencia positiva desde la primera sesión. Gracias por ayudar a mi hijo a 'darle la vuelta' tan maravillosamente. Tener un terapeuta genuino, cálido y con sentido del humor es una bendición".

- Padres

- Leer lo último -

Conversaciones sobre salud mental: Los intermediarios culturales abordan el estigma en comunidades más amplias

Fomentar conversaciones más profundas y explorar perspectivas, ya que los Agentes Culturales abordan el estigma de la salud mental y apoyan a nuestras comunidades. Involucrar a comunidades más amplias y...
Leer más

Boletín de noticias - Últimas novedades

Gracias a la Fundación Medica El apoyo a través de una subvención de la Fundación Medica nos ha dado la oportunidad de ampliar nuestros servicios basados en la clínica. ...
Leer más

Gracias por asistir a nuestra jornada de puertas abiertas

Gracias por acompañarnos en nuestra jornada de puertas abiertas del 25 de octubre. Esperamos que hayan disfrutado de la oportunidad de ver nuestra misión en ...
Leer más

¡Estás invitado! Conoce al equipo en nuestra jornada de puertas abiertas

¡Watercourse Counseling está organizando una jornada de puertas abiertas! Como miembro valioso de nuestra comunidad y partidario de Watercourse Counseling, le invitamos ...
Leer más

Cómo superar el estigma de la salud mental en la comunidad negra

Conversaciones comunitarias: Lecciones aprendidas y compartidas mientras se desvela el estigma de la salud mental en la comunidad negra y se mira hacia nuestro futuro colectivo. ...
Leer más

Martha Olsen: Un legado de servicio 

En la foto, de izquierda a derecha: Janis Moebus, Chris Loth, Martha Olsen y Chad Kerlin. En 1999, el Colectivo de Salud Mental, ahora conocido como ...
Leer más
Un niño pequeño con una camisa azul que sostiene un corazón rojo en sus manos.

FORMAS DE DONAR

Agradecemos cualquier apoyo que pueda prestarnos. Las donaciones de personas como usted nos permiten ofrecer servicios de salud mental comunitarios y escolares.

Para hacer un donativo, pulse el botón amarillo que aparece en la parte inferior derecha de esta página.

EFECTUAR UN PAGO

Haga clic en el botón "Realizar un pago" para pagar hoy.

Regístrese en nuestro nuevo Portal del Paciente para realizar pagos en su cuenta.

Si necesitas ayuda inmediata, llama al 911.

Póngase en contacto con los Servicios Psicológicos de Extensión Comunitaria (COPE) si necesita apoyo en caso de crisis:

Condado de Hennepin Minneapolis: 612-596-1223

Condado de Ramsey St. Paul: 651-266-7900

Fuera del condado: 27-47-47

COPE cuenta con personal bilingüe y bicultural disponible para visitas presenciales, telefónicas y por vídeo, y utiliza intérpretes cuando es necesario, disponibles 24 horas al día, 7 días a la semana.

También puedes llamar al teléfono gratuito de ayuda en caso de crisis y suicidio (988).

Este sitio web está traducido por Weglot. Le agradecemos su comprensión si existen diferencias regionales o culturales en las traducciones de este sitio web y reconocemos que algunos idiomas son lenguas habladas más que escritas y que las traducciones pueden ser imperfectas. Hemos hecho todo lo posible para garantizar la exactitud, pero le rogamos que se ponga en contacto con nosotros si encuentra errores o tiene alguna duda.